Les émeutiers de Hong Kong ne comprendront jamais ce qui se passe aux États-Unis. Par Andre Vltchek.

Émeutiers. Hong Kong.

Il y a quelques jours, j’ai reçu une lettre d’une personne de Hong Kong. Pas d’une fan de mes écrits, au contraire, je devrais dire plus précisément : « d’une personne qui se trouve clairement de l’autre côté de la barrière ».

Elle a essayé d’expliquer pourquoi certaines personnes à Hong Kong « perdent confiance dans le gouvernement », et pourquoi « Hong Kong ne veut pas être comme la Chine continentale, où l’internet est censuré et où certains sujets ne peuvent être discutés ».

De manière générale, elle a abordé des sujets qui sont couramment abordés par ceux qui courent dans les rues, vêtus de tenues de ninja, et qui brutalisent Hong Kong depuis plusieurs mois déjà. Mais au moins, elle a voulu parler, expliquer, de manière polie. Bien que la fin de son courriel ait été banale et, devrais-je dire, bizarre :

« Les habitants de Hong Kong perdent espoir et confiance envers le gouvernement, les gens ont peur du gouvernement chinois pour toutes les choses qu’ils ont faites et qu’ils font. Et certains essaient d’attirer l’attention des pays étrangers, non pas comme un ami, non pas parce que les habitants de Hong Kong les admirent, mais parce que le gouvernement chinois les considère comme l’ennemi, et l’implication des pays étrangers, ainsi que l’appel à l’indépendance de Hong Kong, peuvent les énerver ».

Ce courriel est arrivé au même moment où le monde entier s’élevait contre le meurtre de sang-froid d’un Afro-Américain, George Floyd.

Des dizaines de milliers de personnes défilaient à Tokyo et à Buenos Aires, à Londres et à Paris. En Occident, les manifestants se sont heurtés à la police anti-émeute et de nombreuses personnes ont été grièvement blessées, tandis que des milliers d’autres ont été arrêtées. Des canons à eau ont été utilisés ; les rues ont été barricadées.

Depuis le début, je n’ai cessé d’écrire sur le sujet, en donnant également des interviews à divers médias dans le monde entier. Et je n’ai cessé de répéter que ce qui est arrivé à Floyd est arrivé à des gens dans d’innombrables pays, et même aux pays eux-mêmes, dans tous les coins de notre monde : Les puissances néo-colonialistes occidentales se sont agenouillées sur leur cou, les tuant, coupant leur flux d’oxygène. Dans de nombreux pays pauvres, les gens sont maintenus dans une misère inimaginable ou sont tués pour que l’Occident puisse obtenir des matières premières et de la main-d’œuvre presque gratuitement. J’ai travaillé dans certaines des régions les plus difficiles et les plus désespérées du monde, réalisé des films, écrit des livres et des reportages. C’est pourquoi je sais.

La jeune femme qui m’a écrit le courriel depuis Hong Kong n’a jamais mentionné aucune de ces horreurs. Il est fort probable qu’elle n’en savait rien. Elle n’a jamais fait le moindre effort pour découvrir ce que l’Occident fait à ses semblables. Pour elle, cet « internet censuré » ou l’incapacité à discuter « ouvertement » de certains sujets est le plus grand « crime » qu’elle puisse imaginer. Ou c’est ce qu’on lui a dit de penser. C’est ainsi que la plupart des gens autour d’elle sont conditionnés à penser.

Il y a des années, j’ai parlé aux participants « d’Occupy Central » et aux personnes qui ont récemment participé aux émeutes de 2019 et 2020 : Ils ne savaient absolument rien des barbaries commises par les pays de l’OTAN, partout dans le monde.

Imaginez maintenant la Chine ; un pays avec un modèle socialiste distinct et réussi. Un pays qui n’attaque pas, qui n’occupe personne. Un pays extrêmement pacifique qui essaie d’améliorer la vie de tous ses citoyens, même les habitants des pays pauvres sur tous les continents.

La Chine est attaquée, provoquée, insultée, sur tous les fronts. Précisément par l’Occident, qui ne veut pas perdre son emprise sur le pouvoir mondial. La Chine est poussée vers un conflit militaire.

Les médias sociaux, les médias de masse, toutes sortes de propagande sont déchaînés contre Pékin. Des mensonges sur le passé révolutionnaire de la Chine sont fabriqués et diffusés ; des mensonges sur les « événements » de la Place Tian’anmen ; en fait, tout type de mensonge qui pourrait blesser, déstabiliser ou du moins confondre cette grande et courageuse nation.

Qu’est-ce que la Chine est censée faire ? Se contenter de recevoir des coups ? Juste tolérer les mensonges ?

Non ! La Chine est obligée de se défendre et de défendre son peuple. Elle ne peut pas laisser toute cette propagande destructrice, ouvertement destinée à ruiner l’État, pénétrer les ondes et les médias sociaux. Dans le passé, la Chine a baissé sa garde, et cela a conduit à la période d’humiliation, lorsque l’Occident a occupé, divisé et saccagé la nation.

Et pour se défendre, Pékin identifie et arrête les fausses nouvelles et les infiltrations et attaques idéologiques extrémistes, hostiles et viles. Et elle le fait de la « manière douce » car la « censure » chinoise n’est nulle part aussi avancée et brutale qu’en Occident. Les émeutiers de HK refusent aussi de le reconnaître !

Les individus à Hong Kong qui perturbent la vie de la ville tout en insultant leur mère patrie sont coincés dans leur petit monde de préoccupations et d’intérêts égoïstes. Une fois de plus, ils ont été conditionnés à ressentir et à penser de cette manière.

Ils sont totalement dépourvus de connaissances sur le contexte mondial.

Le monde entier se réveille, condamnant le meurtre barbare de George Floyd par un groupe de policiers racistes dérangés à Minneapolis. Les gens de tous les continents établissent un lien symbolique entre ce meurtre et les innombrables événements horribles commis par l’impérialisme occidental pendant plus de 500 ans. Mais de nombreux jeunes de Hong Kong, dont celle qui m’a écrit un courriel, sont surtout préoccupés par leurs médias sociaux ; leurs petits univers fragmentés de téléphones portables, de tablettes et d’espaces « moi-moi-moi ».

Alors que le monde est en ébullition, les émeutiers ont l’air de plus en plus ridicules et hors sujet. La priorité mondiale est maintenant de sauver des milliards d’êtres humains qui ne peuvent pas respirer sous les bottes de l’impérialisme occidental. Mais il semble que les émeutiers de Hong Kong, qui sont conditionnés à se battre contre leur propre pays pour quelques privilèges mesquins, ne comprendront jamais ce qui se passe réellement à Minneapolis, et en fait, dans le monde entier !

Andre Vltchek

source : https://www.chinadailyhk.com

traduit par Réseau International

Une réflexion sur “Les émeutiers de Hong Kong ne comprendront jamais ce qui se passe aux États-Unis. Par Andre Vltchek.

  • juin 17, 2020 à 12:24
    Permalien

    Un article percutant, mais qui a laissé dans l’ombre ce qui est indiqué dans le titre, à savoir : l’éclatement au grand jour des problèmes internes des USA, qui découvre leur visage hideux et va peut être déstabiliser tout l’Occident (voir les soulèvements contre le racisme en France, Angleterre…).

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *